CAMPODIPIETRA PROVINCE OF CAMPOBASSO, REGION OF MOLISE

Campodipietra scene

The beautiful small town of Campodipietra is located about 7 kilometers east of Campobasso. It has approximately 520 inhabitants known as Campopetresi. It was built on a rocky spur around the church of San Martino by a colony of German soldiers following Federico Lo Zoppo in the 13th century. It rises near the ancient barons’ castle. The original town was completely surrounded by walls, where only three doors opened. There is a small church, San Bonaventura, which has an unusual history. In 1705, the inhabitants gathered there to vote who should be their patron saint between San Bernardino from Siena and San Martino. The latter was chosen by popular vote. ❚

Campodipietra panorama

Italiano

CAMPODIPIETRA

PROVINCIA DI CAMPOBASSO

, REGIONE MOLISE

Translated by Ennio DiTullio

La bellissima cittadina di Campodipietra si trova a circa 7 chilometri a est di Campobasso. Ha circa 520 abitanti conosciuti come Campopetresi. Fu costruito su uno sperone roccioso intorno alla chiesa di San Martino da una colonia di soldati tedeschi a seguito di Federico Lo Zoppo nel 13 ° secolo. Sorge vicino all’antico castello dei baroni. La città originale era completamente circondata da mura, dove si aprivano solo tre porte. C’è un’altra chiesa più piccola, San Bonaventura, che ha una storia insolita. Nel 1705, gli abitanti si radunarono lì per votare chi doveva essere il loro santo patrono tra San Bernardino da Siena e San Martino. Quest’ultimo è stato scelto dal voto popolare.

Sources:

en.wikipedia.org/wiki/Campodipietra

www.italyheritage.com/regions/molise/province-campobasso/campodipietra.htm www.comune.campodipietra.cb.it/hh/index.php